Miglior standalone. Il giardino segreto

 

Il giardino segreto - Frances Hodgson Burnett

Lingua originale: inglese - The secret garden

Trama

Protagonista del Giardino segreto è la piccola Mary Lennox, una bambina di nove anni che, orfana di entrambi i genitori, viene affidata a uno zio, il nobile gobbo lord Archibald Craven che vive in un tetro castello sperduto nella brughiera. Qui Mary scopre che la natura malinconica dello zio è dovuta alla morte della moglie Lilias avvenuta nel loro giardino personale. A causa della disperazione, lo zio Archibald aveva chiuso quel giardino e fatto sotterrare la chiave, così che nessuno potesse mettere piede in quel luogo "sacro". Mary, con l'aiuto del pettirosso del giardiniere, trova la chiave che le occorre per aprire quel misterioso giardino e riesce a penetrarvi. Ma ben presto la piccola orfana si troverà alle prese con un altro insospettato segreto.

Data di pubblicazione

Pubblicato per la prima volta nel 1910 in lingua originale. 

Ristampato dalla casa editrice Einaudi nel 2010, con traduzione di Lamberti. (Edizione della copertina)

Frances Hodgson Bernett

Ciò che ha spinto Frances a scrivere questo libro sarà sicuramente la sua passione per il giardinaggio, che lei considerava un'attività pedagogica e terapeutica. Venne pubblicato inizialmente a puntate, con il titolo di Mistress Mary (riferimento alla filastrocca popolare Mary Mary, Quite Contrary); successivamente alla morte dell'autrice, gli Stati Uniti ottennero i diritti per pubblicare il testo in versione integrale.